Překlad "to tlačítko" v Bulharština


Jak používat "to tlačítko" ve větách:

Až uslyšíš, že startuju, tak zmáčkni to tlačítko.
Щом чуеш сигнала, тогава натискаш копчето.
Jestli zmáčkneš to tlačítko pod tebou, oheň tě očistí od této posedlosti a všechny je zničí, jen ten klíč zůstane.
Ако включиш пещта под теб, огънят ще те избави от тази твоя мания и ще разруши всички вещи, оставяйки единствено ключа.
Zmáčkněte to tlačítko znova a můžeme jet spolu dolů.
Натисни отново този бутон, и можем да слезем долу заедно.
Až zmáčknu tady to tlačítko, tak něco řekneš, jo?
Сега, като натисна копчето на гърба, искам да кажеш нещо.
Má to svůj důvod, mačkat to tlačítko a ne proto, že to říkali v tom filmu.
Ние не натискаме бутона, защото са ни казали в някакъв филм.
A jestli nebudeš mačkat to tlačítko dál, tak já ano.
Ако спреш да натискаш бутона... Аз ще го правя.
Necháš to dojet na nulu a dál a to tlačítko nezmáčkneš.
Да стигне до нула и да продължи, без да натискаш бутона.
Henry, stiskneš to tlačítko a já tě zabiju.
Натиснеш ли онзи бутон, ще те убия. Нека ти обясня.
Musíte zmáčknout to tlačítko znovu, aby jste to vypnul.
Вие трябва да натиснете бутона отново за да го изключите.
Na to tlačítko nesahejte, pokud to nebude naléhavé.
Не докосвайте бутона, освен ако не е спешно.
Je těžké stisknout to tlačítko "Smazat", co?
Виждаш ли, трудно е да натиснеш бутона, нали?
Musel jsem to tlačítko zmáčknout ještě než jsem přišel.
Натиснал съм бутона, преди да започна.
Mám svoje práva a chci svého právníka, než pevně zmáčknete to tlačítko na boku.
Hacтoявaм дa сe срeщнa c aдвокaт, преди дa нaтиcнeтe cилно бутонa отcтрaни.
Ať chceš udělat cokoliv, hlavně nemačkej na to tlačítko.
Каквото и да правиш, не натискай бутона.
Když stlačíte to tlačítko, tak k vám doběhne půl planety.
Натисни бутона и ще дотича цяла армия.
Když jsem zmačknul to tlačítko, dveře pitolní kabiny se uzavřely, stejně jako Liebova kabina.
Паникбутон, вратата на пилотската кабина и ръчния заключени.
Jako vždy mají to tlačítko přímo po ruce, což znamená, že teď je v mých rukách.
Бутона е в ръцете им, както винаги което значи, че е в моите ръце сега.
Klikněte na to tlačítko s ozubeným kolečkem, nastavení, pokročilé nastavení.
Само кликнете на иконата, после на настройки.
Nechám tuhle ponorku zničit, než na to tlačítko vůbec dosáhneš!
Ще взривя тази подводница преди да достигнеш бутона.
stiskněte to tlačítko, a hned jsme tu.
Натисни този бутон и ние веднага ще дойдем.
Buď to nepřežije prst, nebo to tlačítko.
Ще се счупиш пръста или ще счупиш бутона.
Stikni to tlačítko a oni je vystopují a zabijí.
Натиснеш ли "изпрати", те ще я проследят и ще я убият.
Ne, to tlačítko jste zmáčkl s důstojností a úctou.
Не, ти натисна бутона с достойнство и чест.
Je na to tlačítko, nebo tak?
Няма ли бутон или нещо подобно?
A teď mě nech stisknout to tlačítko!
А сега ме остави да натисна бутона. Не!
Měli bysme stisknout to tlačítko a ukázat těm chytrákům, že nejsme žádné ovce!
Трябва да натиснем бутона, за да им покажем, че не сме овце.
Není o tom, jestli to tlačítko stiskneme nebo ne.
Не е важно дали ще натиснем, или няма да натиснем бутона.
Ale za nějakou dobu začne přemýšlet, jestli řešení problémů je opravdu tou nejefektivnější cestou k tomu, aby to tlačítko někdo zmáčkl.
Но с течение на времето, то започва да се чуди дали решаването на проблеми е най-добрия начин да получи натискане на червения бутон.
A pak musí 10K zmáčknout to tlačítko před sebou, označené jako dekontaminace.
И...и след това трябва да натиснеш бутона на който пише обеззаразяване пред теб, Десет хиляди.
A budu u toho, až zmáčknou to tlačítko a usmaží ho jako rybu k snídani.
И ще бъда тук, когато завъртят ключа и го изпържат като риба.
Zajeď tam, zmáčkni to tlačítko a uvidíme.
Да отидем и видим какво ще стане.
Nebo zmáčknu to tlačítko a vyhodím všechny do vzduchu!
Или ще натисна бутона и ще ни пратя в ада веднага!
Zabránit těm parchantům, aby stisknuli to tlačítko.
Да спрем копелетата да натиснат този бутон.
Výsledek zažehnutí apogeum motoru, kterého jsem se naštěstí zúčastnila, ačkoliv musím říct, že jsem se zapotila, když jsem zmáčkla to tlačítko.
Резултатът от стрелбата от изстрелващия мотор, с която аз за щастие се справих, въпреки че трябва да спомена, че се потях, докато натисках онзи бутон.
Zmáčknu to tlačítko, když se bojím.
Уплаших се, че ще те загубя.
Ale to by to tlačítko spustit nemělo.
Но тогава бутонът, който си натиснал е друг.
Aha, tak tohle to tlačítko dělá.
ОК. Така, че е какъв този бутон прави.
Jednoho dne uděláte to samé, a až tu hranici překročíte, radši doufejte, že je chytíte, než to tlačítko opravdu stisknou.
Някой ден и ти ще го направиш. И ако прекрачиш границата, ще се надяваш да ги спреш, преди да е късно.
Takže tito oprátoři mohli bouchat na to tlačítko znovu a znovu a nic se nestalo.
Така, тези оператори са удряли този бутон, отново и отново, без никакъв резултат.
Vždycky prosil: "Prosím, Kashmir, nech mě prostě jít do kuchyně, zmáčknout to tlačítko a spustit kávovar."
Той все казваше, "Моля те, Кашмир, нека просто отида до кухнята и да натисна бутона, за да направи кафе."
3.7931809425354s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?